| A vítima recebeu outro golpe quando tinha a cabeça no asfalto. | Open Subtitles | وتلقى الضحيّة ضربة أخرى عندما كانت رأسه على الإسفلت |
| ...esperançosamente isso atacará outro golpe na guerra contra doenças que se podem prevenir. | Open Subtitles | على أمل إن ذلك سيوجة.. ضربة أخرى.. في الحرب ضد الأمراض قابلة الإحتواء |
| outro golpe. Mais outro. | Open Subtitles | . ضربة أخرى,ضربة أخرى |
| E enquanto Roma se desmorona, Genserico prepara-se para desferir outro golpe. | Open Subtitles | و في الوقت الذي تتفكك بهِ روما يُجهِّز (غايزرِك) لتوجية ضربة أخرى |
| Durante a luta, a Layla levou outro golpe devastador. | Open Subtitles | لقد تلقت (ليلى) ضربة أخرى في المعركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 