عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"outro pequeno" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صغيرة أخرى
| Então, outro pequeno trabalho para o Cavaleiro. | Open Subtitles | وهكذا تعين على الفارس القيام بمهمة صغيرة أخرى |
| outro pequeno passo em minha evolução até me converter no maior de todos os intelectos. | Open Subtitles | خطوة صغيرة أخرى في تطوري نحو أن أصبح الذكاء الأقصى |
| É outro pequeno, certo? | Open Subtitles | هذه هزة صغيرة أخرى اليس كذلك? |
| outro pequeno presente da feiticeira. | Open Subtitles | هدية صغيرة أخرى من الساحرة |