| Quer saber quanto tempo social o nosso cão passa com outros cães e outras pessoas. | TED | يريد معرفة مقدار وقته المقضي في الاجتماع مع الكلاب الأخرى والبشر الآخرين. |
| Se não o quiser no seu smoking, terá de libertar os outros cães. | Open Subtitles | اعتقد إذا لا تريد أن يكون جزء من بذلتك فعليك إطلاق سراح الكلاب الأخرى |
| E quero-a habituada aos outros cães o mais depressa que for possível. | Open Subtitles | إبقها في المقدمة لكنى أريد أن تتعود عليها الكلاب الأخرى بأسرع مايمكن |
| Já outros cães nos bateram pelo tesouro. | Open Subtitles | كلب آخر سبقنا إلى الكنز |
| - Tu ouves outros cães? | Open Subtitles | هل يمكنك سماع كلب آخر ؟ -لا |
| Ele precisa socializar com outros cães. | Open Subtitles | أقصد، يحتاج إلى الإختلاط مع الكلاب الأخرى |
| Não digas aos outros cães que somos amigos, certo? | Open Subtitles | لا تخبر الكلاب الأخرى أننا أصدقاء ، أتفقناً ؟ |
| Quando deparam-se com Gnus ou outras presas, vemos a reacção deles para onde os outros cães estão a correr. | Open Subtitles | حين تطارد حيوانات النوّ أو غيرها ستراها تتفاعل مع الكلاب الأخرى التي تطاردها أيضًا |
| Que se babem os outros cães com o sino, eu espero pela comida a sério. | Open Subtitles | دع الكلاب الأخرى يسيل لعابها عندما يقرع الجرس أنتظر وصول الطعام الحقيقي |
| Ela acha que os outros cães são estúpidos. | Open Subtitles | فهي تعتقد أن الكلاب الأخرى سخيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 