| Não, ele fica bem. Estou preocupada é com os outros cinco. | Open Subtitles | هو سيكون بخير، أنا قلقة بشأن الخمسة الآخرين |
| Temos de encontrar essa pessoa desprezível que matou os outros cinco! | Open Subtitles | علينا أن نجد الحقير الذي قتل الخمسة الآخرين. |
| Chloe, há um motivo para estares sentada nesta banheira, em vez de estares com os teus outros cinco homens. | Open Subtitles | كلوي هناك سبب لجلوسكِ هنا بهذا الحوض بدل خروجك مع رجالكِ الخمسة الآخرين |
| O relógio pagou três, e disse que podia juntar outros cinco. | Open Subtitles | طرقت المراقبة من ثلاثة، وقال انه يمكن تتخلص حتى خمسة آخرين. |
| Com cinco oficiais superiores do FBI, três do Dep. de Justiça, incluindo um do gabinete do Procurador Geral, outros cinco da Polícia de Boston, todos eles dispostos a poderem ser identificados na gravação, todos eles negando categoricamente que Sunil Tripathi é suspeito. | Open Subtitles | خمس مسؤلين كبار من مكتب التحقيقات الفدرالي ثلاثة من وزارة العدل تتضمن واحداً من مكتب النائب العام و خمسة آخرين من مركز شرطة (بوسطون) |
| Portanto, agora sabemos quem tem os outros cinco cartões. | Open Subtitles | لذا، أمسينا نعرف من يملك البطاقات الخمس الأخرى |
| Por isso, sem os outros cinco cartões, é ilegível. É como uma peça de um puzzle de seis. | Open Subtitles | لذا من دون البطاقات الخمس الأخرى لا يمكن قراءتها، وكأنّها سُدس الأحجية |
| Quer dizer, ela também era uma miúda... e já tinha criado os meus outros cinco irmãos. | Open Subtitles | وكانت هى أيضاً مجرد فتاة ربت أخوتى الخمسة الآخرين |
| A Agente Carter pode ajudar com os outros cinco. | Open Subtitles | سأذهب لأسلّم عليه. سأجعل (كارتر) تُساعد في التحقيق حول الخمسة الآخرين. |
| Tu não poderias ter melhor que a Maggie, a menos que queiras um dos outros cinco." | Open Subtitles | لن تحصلي على أفضل من (ماغي) إلا إذا أخذتِ أحد الخمسة الآخرين". |
| O Schultz e o Garrigan eram dois dos outros cinco agentes que estiveram na cena. | Open Subtitles | (شولتز) و (غوريفون) كانا أحد الضباط الخمسة الآخرين الذين كانوا في مكان وقوع الحادثة |
| A Quinn tem outros cinco. | Open Subtitles | (كوين) رأت خمسة آخرين |
| Agora sabemos quem tem os outros cinco cartões. | Open Subtitles | إذاً نحن نعلم الآن من لديه البطاقات الخمس الأخرى |
| Sim, mas sem os outros cinco não serve para nada. | Open Subtitles | نعم، ولكن دون البطاقات الخمس الأخرى فإنّها لا تساوي شيئاً! |
| Voltam para a prisão se não me entregarem os outros cinco cartões. | Open Subtitles | إن لم تجلب لي تلك البطاقات الخمس الأخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 