"outros rapazes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأولاد الآخرين
• الفتية الآخرين
• أولاد آخرين
• الأطفال الأخرين
• الرجالِ الآخرينِ
• اَخرين
• الفتيان الآخرين
• الفتية الأخرين
• الشباب الآخرين
• الأولاد الآخرون

O quê? Já não sei o que fazer. Mandámos os outros rapazes para lá e todos ficaram doentes, mas não consigo fazer com que o meu Kyle apanhe.
أجهل ما عساي أفعل أيضاً، أرسلنا الأولاد الآخرين إلى هناك ومرضوا كلّهم

Mäe, acko que devia ter uma touca como os outros rapazes.
أمي، أعتقد أنه يجب أن يكون لدي حلية للرأس مثل الأولاد الآخرين

Ele dançou comigo e nenhum dos outros rapazes pôde dizer nada.
لقد رقص معي ولا أحد من الفتية الآخرين نطق بكلمة

Nâo é incomum rapazes terem experiências sexuais com outros rapazes.
ليس من غير المألوف بالنسبة للأولاد أنْ يجرّبوا أموراّ جنسية... مع أولاد آخرين.

Dedica-se às tarefas intelectuais muito mais do que outros rapazes.
هو فقط يعيش في رأسه . أكثر من الأطفال الأخرين

Olha... não importa o que eu disse aos outros rapazes.
النظرة... هو لا يَهْمُّ ما أخبرتُ أولئك الرجالِ الآخرينِ.

As moças gostam de moças, e os rapazes gostam de outros rapazes.
البنات تحب البنات و الأولاد مثل الأولاد الآخرين

Disse-me: "Goldthwait, tu não és como os outros rapazes."
قال لى جولد ثويت أنت لم تأخذ شكل الأولاد الآخرين

Não, com o que nós temos nós não podemos competir com o que os outros rapazes têm, porque eles levaram isto a sério.
لا، لا نستطيع التنافس مع الأولاد الآخرين لأنهم أخذوا هذا الأمر بجدية.

A andar de bicicleta com outros rapazes e a jogar futebol?
يركب دراجته في الشارع مع الأولاد الآخرين و يلعب كرة القدم

- Esqueça os outros rapazes. Pense apenas neste.
انسَ أمر الأولاد الآخرين فكّر بأمر ذلك الولد

- Não quero que fales com outros rapazes.
لا أريدك أن تتحدثي مع الفتية الآخرين ماذا تقصد ؟

E eu disse que estava preocupado por estar sentido coisas por outros rapazes.
و أخبرتهم أنني قلق حقاً من أنه لدي مشاعر تجاه الفتية الآخرين و...

Na Academia Militar, os outros rapazes faziam sexo.
في الكلية العسكرية الفتية الآخرين قاموا بأمور ...

Quais outros rapazes?
أي أولاد آخرين ؟

Os alienígenas pareciam não gostar... dos resultados dos outros rapazes.
خلال الكثير من النتائج التى حصلوا عليها من الأطفال الأخرين.

Os outros rapazes envolvidos foram tratados apropriadamente.
أي أولادٍ اَخرين تورطوا تعاملوا بشكل ملائم

Não sou como os outros rapazes.
لا أحب الفتيان الآخرين

Que tal esqueceres isso e ires brincar com os outros rapazes?
ما رأيك بأن تنسى الموضوع و اذهب للعب مع الفتية الأخرين

- do que muitos outros rapazes na escola.
من معظم الشباب الآخرين بالمدرسة أهذا هو السبب ؟

Raj, Monty e os outros rapazes vão pedir desculpa também.
راج،مونتيو الأولاد الآخرون سَيَقُولونَ آسفون إليك أيضاً.