| Nunca ouvi a palavra ser pronunciada correctamente, por isso posso estar a dizê-la mal. | Open Subtitles | لم أسمع الكلمة تنطق أبدًا بشكل صحيح، لذلك من المحتمل أني أنطقها بشكل خاطئ. |
| - Não ouvi a palavra mágica. | Open Subtitles | - أنا لم أسمع الكلمة السحرية. |
| Majestade, ouvi a palavra Messias. O que é exactamente um Messias? | Open Subtitles | لقد سمعت كلمة المسيح مع معنى هذه الكلمة بالضبط ؟ |
| Então ouvi a palavra que ele tentava dizer, num leve assobio. | Open Subtitles | ثم سمعت كلمة كان يحاول أن يقولها ، كهمس ناعم وخفيف. |
| Porque será que quando ouvi a palavra "escola" e a palavra "destruição", pensei imediatamente na palavra "Skinner"? | Open Subtitles | عندما سمعت كلمة "مدرسة" وكلمة "إنفجار" فكرت على الفور بكلمة "سكنر؟" |
| Também ouvi a palavra "sexo" três vezes em quatro minutos. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنّني سمعت كلمة "جنس" ثلاث مرات في قصة تستغرق أربع دقائق. |
| Estava a falar no táxi, incoerentemente, mas ouvi a palavra máscara. | Open Subtitles | لقد تحدّثت في سيارة الأجرة و لكن كنت غيّر مستقر. ولكن سمعت كلمة "قناع". |
| Desculpa, meio que adormeci assim que ouvi a palavra "mercadoria". | Open Subtitles | عذراً، لقد نمتٌ بمجرد أن سمعت كلمة "سلع". |
| Foi onde ouvi a palavra Ampulheta. | Open Subtitles | هنالك سمعت كلمة "الساعة الرملية". |
| Eu nem sequer ouvir o nome dele. Eu ouvi a palavra "detective" | Open Subtitles | لم اسمع اسمه ، أنا فقط سمعت كلمة "محقق" |
| ouvi a palavra ilegal. | Open Subtitles | لقد سمعت كلمة غير قانونى |
| ouvi a palavra "cueca". | Open Subtitles | -يا فتاتان، لقد سمعت كلمة "لباس داخلي " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 