"ouvi a voz de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سمعت صوت
• سَمعتُ صوتَ

Estava quase atravessando para o outro lado, quando Ouvi a voz de um anjo chamando por mim, e quando abri os olhos, eu vi o meu querido Jason ao meu lado.
اني أوشك أن اعبر إلى الجانب الآخر، عندما سمعت صوت ملاك يصيح وعندما فتحت عيوني رأيت الجميل الجميل جيسني واقف امامي

Nesse momento, Ouvi a voz de um homem a perguntar-me: "O que se passa?"
وفي تلك اللحظة، سمعت صوت رجل يسألني، "ما الأمر؟"

Eu Ouvi a voz de César, mas a tua filha não ouviu.
سمعت صوت قيصر ، لكن ليست ابنتك.

Mas enquanto estive deitado, Ouvi a voz de Deus a repetir o meu nome.
عندما أنا كُنْتُ أنا وَضْع هناك، سَمعتُ صوتَ الله يَقُولُ اسمُي مراراً وتكراراً.

Mas enquanto estive deitado, Ouvi a voz de Deus..."
عندماأناكُنْتُأَكْذبُهناك، سَمعتُ صوتَ الله... "

Eu Ouvi a voz de uma rapariga a dizer "Estrelas e Luas".
.. لقد سمعت صوت فتاة بكل تأكيد

E na última vez que ligaram, eu Ouvi a voz de uma mulher.
واخر اتصال سمعت صوت تلك المراه

- Ouvi a voz de um vato aqui.
لقد سمعت صوت هنا

Ouvi a voz de uma mulher...
..و سمعت صوت إمرأة

Ouvi a voz de uma menina.
سمعت صوت فتاة صغيرة

Ouvi a voz de Lady Grantham.
سمعت صوت الليدي (غرانثام)