عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ouvi a voz do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سمعت صوت من
-
لقد سمعت صوت
| "Quando ouvi a voz do Senhor a dizer," | Open Subtitles | "ثم سمعت صوت من الرب يقول |
| "Quando ouvi a voz do Senhor a dizer," | Open Subtitles | "ثم سمعت صوت من الرب يقول |
| Eu ouvi a voz do Tarzan vindo da Montanha Negra. | Open Subtitles | لقد سمعت صوت طرزان قادم من اعلى جبل الظلام |
| ouvi a voz do meu marido no telefone. | Open Subtitles | لقد سمعت صوت زوجى على الهاتف |
| ouvi a voz do Pang a vir daqui. | Open Subtitles | لقد سمعت صوت (بانج)يأتى من هنا |
| Eu ouvi a voz do Charlie. | Open Subtitles | ـ كلا لقد سمعت صوت (تشارلي). |