| Depois ouvi barulhos na floresta, não me consegui concentrar. | Open Subtitles | ثم سمعت ضوضاء قادمة من الغابة فلم أستطع التركيز |
| Eu ouvi barulhos ontem à noite. | Open Subtitles | أنا سمعت ضوضاء ليلة أمس |
| Mas depois ouvi barulhos. | Open Subtitles | ثم سمعت ضوضاء بالمكان |
| Apenas ouvi barulhos aqui e vim buscar uns cobertores, | Open Subtitles | لقد سمعت ضجة و كنت أريد أن أحضر لنا بعض الأغطية |
| Eu ouvi barulhos. | Open Subtitles | سمعت ضجة |
| ouvi barulhos. | Open Subtitles | سمعت ضوضاء |
| ouvi barulhos. | Open Subtitles | لقد سمعت ضوضاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 