"ouvi dizer que ele é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سمعت أنه
• سمعت أنّه
• سمعت انه
• سمعت بأنه

Ouvi dizer que ele é albino... e que ele disfarça tudo com maquilhagem.
لقد سمعت أنه أمهق، لكنه يخفي هذا بالمكياج.

Ouvi dizer que ele é muito cuidadoso, não usa telefones nem nada disso.
حسناً, سمعت أنه حذر جداً وانه لا يستخدم الهواتف وهذا النوع من الاشياء

Ouvi dizer que ele é muito inteligente, não que tenha tido a hipótese de ver por mim.
سمعت أنّه ذو عقل نيّر ليس أنّني حظيت برؤية شخصيّة

Ouvi dizer que ele é um tipo duro de roer.
سمعت أنّه رجل صعب المراس

Talvez o teu irmão possa confortá-las. Ouvi dizer que ele é um bom conquistador de esposas alheias.
ربما يمكن لأخيك أن يواسيهم سمعت انه جيداً فى معاملة زوجات الآخرين

Ouvi dizer que ele é um grande lutador. Um grande mestre principal ou algo do género?
سمعت انه خبير نوع من القتال بطل شطرنج او شيء ما؟

Ouvi dizer que ele é assistente, de um homem que é responsável pelo "Acordo de Paz".
سمعت بأنه موظف إداري، يعمل لدى الشخص المسئول عن "حركة السلام".

Ouvi dizer que ele é muito caro, dispositivo altamente especializado.
لقد سمعت بأنه جهاز مختص غال جدا

Diga ao seu novo hacker de estimação, Brody Nelson, para ter muito cuidado quando visitar o site Ouvi dizer que ele é bom, mas ainda assim, este malware é um dos meus mais agressivos.
أخبري مُخترقك الأليف، برودي نيلسون أن يحذر جيدا عند زيارته للموقع سمعت أنه جيّد، لكن مجددا هاته البرمجية

Mas Ouvi dizer que ele é durão... e muito violento.
لكننى سمعت أنه شديد المكر أكثر منى

Eu Ouvi dizer que ele é que a convidou.
لقد سمعت أنه هو من طلب منها ذلك، و أنهما "سيذهبان لمطعم "بينيهانا

Eu Ouvi dizer que ele é muito rigoroso. Vamos ver.
سمعت انه صارم جداً = دعنا نرى =

Talvez o Dr. Wallace. Ouvi dizer que ele é bom.
ربما دكتور (والاس) فقد سمعت انه جيد

Ouvi dizer que ele é uma besta de homem.
سمعت انه وحش

Ouvi dizer que ele é cruel para os seus servos.
لقد سمعت بأنه قاسي على خدمه

Ouvi dizer que ele é bom.
سمعت بأنه جيد