| Ouvi dizer que eles descobriram que houve uma 2º Guerra Mundial. | Open Subtitles | سمعت أنهم اكتشفوا للتو أن الحرب العالمية الثانية قد وقعت |
| Ouvi dizer que eles perderam muito material do satélite. | Open Subtitles | لقد سمعت أنهم خسروا مجموعة من ستلايتات الحاسوب |
| Ouvi dizer que eles vão trazer 840 no próximo ano. | Open Subtitles | لقد سمعت أنهم سيعيدو ال 840فى العام القادم |
| - Vou tentar. Ouvi dizer que eles não gostam. | Open Subtitles | ـ سأحاول ألّا أفعل هذا ـ أسمع أنهم يكرهون هذا |
| Ouvi dizer que eles têm feito algumas experiências em... | Open Subtitles | سمعت بأنهم يجرون بعض التجارب... |
| Ouvi dizer que eles conseguem fazer isso só de olhar para ti. | Open Subtitles | لقد نومها مغناطيسياً سمعت أنهم يستطيعون عمل ذلك |
| Ouvi dizer que eles deram lhe até á meia-noite para deixar a cidade. | Open Subtitles | سمعت أنهم أمهلوها حتى منتصف الليل لتغادر المدينه |
| Ouvi dizer que eles também são muito musicais. Deverias completamente dar-lhe um piano, tipo, agora mesmo. | Open Subtitles | سمعت أنهم بارعون بالموسيقى يجدر ان تجلبي لها بيانو الاَن |
| Porque Ouvi dizer que eles vêm com muitas borradas incluídas. | Open Subtitles | لأنني سمعت أنهم يأتون بفوضى كبيرة |
| " - Eu ouvi dizer, que eles têm uma vaga. - Sim , eu também." | Open Subtitles | سمعت أنهم سيقيموا حفلة افتتاح - أنا أيضا - |
| Ouvi dizer que eles têm uma cela a tua espera em Gitmo 310,1 00:37:44,385 -- 00:37:47,143 Dizem que fizeste coisas terríveis | Open Subtitles | "سمعت أنهم يبقون على زنزانة لأجلكَ فى "جوانتانمو |
| Ouvi dizer que eles te atiraram para aqui. | Open Subtitles | لقد سمعت أنهم فاجئوك بهذه الوظيفة |
| Ouvi dizer que eles não querem nada contigo. | Open Subtitles | سمعت أنهم لا يُريدون القيام بأي شيء معك |
| Bem, é só um boato, mas Ouvi dizer que eles estão à procura do Porter Scavo. | Open Subtitles | حسناً، إنها مجرد إشاعة، لكن سمعت (أنهم يشتبهون في (بورتر سكافو |
| Ouvi dizer que eles roubam carros. | Open Subtitles | سمعت أنهم يسرقون السيارات |
| Como eu estava a dizer, Stiles, Ouvi dizer que eles costumavam fazer trepanação aqui. | Open Subtitles | كما كنت أقول يا (ستايلز)، لقد سمعت أنهم يقومون بنقب العظام هنا. |
| Ouvi dizer que eles dão bebés como se fossem iPods grátis. | Open Subtitles | فأنا أسمع أنهم يتخلون هناك عن الأطفال تماماً كأنهم أجهزة "آي-بود" مجانية |
| - Ouvi dizer que eles o cremaram. | Open Subtitles | سمعت بأنهم أحرقوها - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 