عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ouvi falar da tua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد سمعت عن
| Ouvi falar da tua fuga de UllevÃ¥I. És um herói dos diabos, hein? | Open Subtitles | لقد سمعت عن الهروب من المستشفى أنت بطل فعلاً |
| Ouvi falar da tua... milagrosa recuperação, e... fiquei curiosa por ver até onde tinhas chegado. | Open Subtitles | ..لقد سمعت عن معجزة شفائك ..و تملكني الفضول لمعرفة ما صرت إليه |
| Ouvi falar da tua recomendação. É espectacular. Obrigado. | Open Subtitles | لقد سمعت عن إطراءك، إنه رائع شكرا |
| Sim, já Ouvi falar da tua família. | Open Subtitles | نعم لقد سمعت عن عائلتك |