| Ouvi falar do estudo, e pensei que a Dra. Black me podia ajudar. | Open Subtitles | لقد سمعت عن الدراسة, و فكرت أنه من الممكن أن تساعدني د. |
| Ouvi falar do assasinato de ontem à noite. Da criatura. | Open Subtitles | لقد سمعت عن القاتل ليلة البارحة، المخلوق... |
| Eu Ouvi falar do acidente. Eu adorava conversar com ela. | Open Subtitles | لقد سمعت بشأن الحادث أرغب بشدة في التواصل معها |
| Outra coisa... Ouvi falar do seu ato de heroísmo com a minha namorada ontem. | Open Subtitles | وشيء اَخر سمعت بشأن حركتك البطولية مع صديقتي ليلة أمس |
| Não Ouvi falar do Sr. G. ser morto até ao dia seguinte. | Open Subtitles | لم أسمع عن السيد G يجري قتل حتى صباح اليوم التالي. |
| Nunca Ouvi falar do outro tipo. | Open Subtitles | أنا لم أسمع عن هذا ذلك الشاب الآخر |
| Eu Ouvi falar do vosso programa para internas. Para jovens louras e quentes com impressionáveis mentes. | Open Subtitles | سمعتُ عن حصصك التدريسية للشابات الشقراوات المثيرات خاصة أصحاب العقول المنفتحة |
| Lucy, Ouvi falar do teu pai. | Open Subtitles | لوسي، وسمعت عن والدك. |
| Sempre Ouvi falar do dia da República, dia da independência, dia de aniversário... | Open Subtitles | لقد سمعت عن عيد الجمهورية عيد الاستقلال . |
| - Ouvi falar do teu pátio. - Ouviste falar ou estiveste lá? | Open Subtitles | لقد سمعت عن ساحه اللعب - لقد سمعت عنها , أم كنت هناك ؟ |
| Ouvi falar do que aconteceu aos meus vizinhos. | Open Subtitles | لقد سمعت عن الذي حدث مع جيراني |
| Ouvi falar do Santuário desde que era criança. | Open Subtitles | لقد سمعت عن المَلاَذ منذ أن كنت صبياً |
| Sabe, Ouvi falar do incidente entre si a prisioneira Doneski. | Open Subtitles | لقد سمعت عن الحادث بينك والسجينة دونسكي |
| Ouvi falar do ferimento dele e rezo para que sobreviva. | Open Subtitles | لقد سمعت عن جراحه واصلي من اجل نجاته |
| Bem, quando Ouvi falar do "senhor saltador de frequências", decidi tirar o pó de cima do meu equipamento velho de rádio-ham. | Open Subtitles | "حسناً , عندما سمعت بشأن السيد "قافز الترددات قررت بأن أنفض الغبار عن جهاز الإذاعة المنزلي للبوب القديم |
| Ouvi falar do teu pai, Ziva. | Open Subtitles | أنا,اه,لقد سمعت بشأن والدك زيفا |
| Ouvi falar do Vigilante. Lamento que ele tenha fugido. | Open Subtitles | مرحبًا، سمعت بشأن المقتص، يؤسفني هروبه. |
| Nunca Ouvi falar do teu amigo. | Open Subtitles | أنا لم أسمع عن صديقك أبداً |
| Nunca Ouvi falar do Shawn Menck, Roscoe Pelfrey ou Carlton Phillips. | Open Subtitles | أنا لم أسمع عن (شون مينك) و(روسكو بيلفري) و(كارلتون فيلبس) مِن قبل. |
| Ouvi falar do teu pequeno acidente de trânsito. Em que se meteu aquele miúdo? | Open Subtitles | سمعتُ عن حادث السيارة مالذي أدخلت الفتى إليه؟ |
| Porque eu Ouvi falar do tipo chamado Thelonious Monk. | Open Subtitles | لأني سمعتُ عن شاب يدعي ثلونيوس مونك . |
| - E Ouvi falar do Hodor. | Open Subtitles | (وسمعت عن (هودور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 