| Ouvi falar, que há um exército... de cerca de seis funcionários em sua casa. | Open Subtitles | سمعت أن لديك جيش مكون من حوالى 6 خدم بمنزلك |
| Eu já Ouvi falar que... um grande império, estatuto, posição... o que você tem, não foi muito fácil para você. | Open Subtitles | لقد سمعت أن هذه الامبراطورية الضخمة والوضع والمركز كل ما أنت فيه.. |
| Ouvi falar que o Chubby estava a tentar dar tiros de vodca, pegou na arma errada e estoirou os miolos. | Open Subtitles | لقد سمعت أن تشابي كان يحاول أن يحصل على الفودكا واختار السلاح الخطأ وفجر رأسه |
| Ouvi falar que esses barcos pagam bem pois são perigosos. | Open Subtitles | نعم, لقد سمعت أن تلك القوارب تدفع الكثير لأن العمل خطير جدا. |
| Ouvi falar que as residências às vezes limpam a casa, tipo, despedem uma turma inteira de residentes e começam do zero. | Open Subtitles | سمعت أن برامج الإقامة أحيانا تقوم بتنظيف كامل، |
| Ouvi falar que Mystic Falls se tornou num íman para todas as pessoas interessadas no sobrenatural. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}(سمعت أن (ميستك فولز صارت بؤرة جذبٍ {\pos(190,230)} لكافة سجايا الباحثين عن الإثارة الخارقة للطبيعة. |
| Ouvi falar que o Sam está a bordo.I heard Sam was aboard, | Open Subtitles | سمعت أن (سام) كان على متن السفينة |
| Ouvi falar que Ed Simmons comprou uma Harley. | Open Subtitles | سمعت أن (إد سيمز) إشترى دراجة "هارلي". |
| Ouvi falar que o Stark ajudou-te. | Open Subtitles | سمعت أن (ستارك) أتى لنجدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 