| Ouvi o que aconteceu através do scanner, pensei que podia ajudar. | Open Subtitles | -لقد سمعت ما حدث على اللاسلكي وظننت أن باستطاعتي تقديم المساعدة. |
| Ei, hum.. eu Ouvi o que aconteceu. | Open Subtitles | لقد سمعت ما حدث |
| Ouvi o que aconteceu com o teu marido. | Open Subtitles | سمعت ما حدث لزوجك. |
| Quando Ouvi o que aconteceu, tinha de vir ver. | Open Subtitles | عندما سمعت بما حدث .. اتيت فقط لكي ألقي نظره |
| Ouvi o que aconteceu no rádio da Polícia. | Open Subtitles | سمعت بما حدث من إرسال الشرطة، أهو مسخ نيزك ؟ |
| Ouvi o que aconteceu no teu teste de hoje. | Open Subtitles | لذا سمعت عما حدث في امتحانك اليوم.. |
| Ouvi o que aconteceu na floresta. | Open Subtitles | سمعت ما حدث في الغابة هناك. |
| Paola... Ouvi o que aconteceu com tua mãe, então... | Open Subtitles | "باولا " سمعت ما حدث لوالدتك |
| Eu Ouvi o que aconteceu. | Open Subtitles | سمعت ما حدث |
| Ouvi o que aconteceu ao Ted. | Open Subtitles | (سمعت ما حدث لـ (تيد |
| - Hoje. - Sim, Ouvi o que aconteceu. | Open Subtitles | اليوم , أجل لقد سمعت بما حدث |
| Ouvi o que aconteceu, é terrível. | Open Subtitles | لقد سمعت بما حدث خساره فادحه |
| Bem, Ouvi o que aconteceu ao Rupert, aos filhos, o Hyatt e o Josef. | Open Subtitles | (لقد سمعت بما حدث ل(روبرت ( وولداه، (حيات) و(جوزيف |
| Eu Ouvi o que aconteceu. | Open Subtitles | لقد سمعت عما حدث |
| Ouvi o que aconteceu na igreja. | Open Subtitles | سمعت عما حدث في الكنيسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 