| Ouvi rumores de que era algum tipo de acidente num laboratório científico. | Open Subtitles | لقد سمعت إشاعات أنه كان نوعاً من حادث في معمل علمي |
| Ouvi rumores de que a Raposa estava em Celebici. | Open Subtitles | لقد سمعت إشاعات أن الثعلب كان موجوداً "بـ"شيليبيتشى |
| Sabem, Ouvi rumores de duas prostitutas que imobilizam clientes inocentes e depois roubam-nos. | Open Subtitles | أتعلمان سمعت إشاعات عن عاهرتين |
| - Sim, eu já Ouvi rumores de pessoas fazerem coisas desse tipo. - É. | Open Subtitles | أجل سمعت إشاعات عن أشخاص يقومون بذلك |
| Estou aqui porque Ouvi rumores de que ocultou um certo número de investimentos secretos dentro da empresa. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني سمعت شائعات تقول بأنك خبأت العديد من الإستثمارات السرية داخل جدران الشركة |
| Quanto aos Caledonianos, Ouvi rumores de tentarem reconstruir o que podem. | Open Subtitles | أما بالنسبة لكاليدونيا ، لقد سمعت شائعات يحاولون إعادة بناء ما يمكن |
| Ouvi rumores de que a Rainha Protestante inglesa conseguiu virar os vossos próprios guardas contra vós. | Open Subtitles | سمعت شائعات أن ملكة إنجلترا البروتستانتية تمكنت من تحويل حُراسك ضدك |
| Ouvi rumores de que eles estavam a desviar dinheiro de apreensões de drogas. | Open Subtitles | سمعت شائعات بأنهم كانوا يسرقون مالاً من الأموال المتصادرة وأموال المخدرات |
| Ouvi rumores de que o Kaiser concederá uma medalha ao seu marido. | Open Subtitles | لقد سمعت شائعات انه القيصر بنفسه قد منح ميدالية لزوجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 