عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ouvi sua voz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سمعت صوتك
| Sempre suspeitei desde que ouvi sua voz no noticiário aquela noite. | Open Subtitles | لقد شككت دائماً، وقد سمعت صوتك على الأخبار تلك الليلة. |
| Mas assim que ouvi sua voz, desliguei. | Open Subtitles | لكنني انتظرت عندما سمعت صوتك.. |
| ouvi sua voz por aqui. | Open Subtitles | (آندى),سمعت صوتك فى الخارج |