| Sim, eu Ouvi-te da primeira vez e eu...e eu não me estou a mexer. | Open Subtitles | نعم ، لقد سمعتك في المرة الأولى وأنا لا أتحرك |
| Ouvi-te da primeira vez. | Open Subtitles | سمعتك في المره الأولى. |
| Ouvi-te da primeira vez! | Open Subtitles | أنا أعمى ولستُ أصم سمعتك من المرة الأولى |
| Pois, eu Ouvi-te da primeira vez. | Open Subtitles | أجل ، لقد سمعتك من المرة الأولى |
| Eu Ouvi-te da segunda vez! | Open Subtitles | جرّبيه، جرّبيه، جربيه - سمعتك من المرة الثانية - |
| - Ouvi-te da primeira vez. | Open Subtitles | سمعتك من المرة الأولى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 