| Embora tenha ouvido alguns acordes desafinados debaixo daquele sofá. | Open Subtitles | بالرغم من أني سمعت بعض العزف الصاخب تحت تلك الأريكة في وقت سابق |
| Posso ter ouvido alguns homens dele falarem de um tipo de ataque, talvez. | Open Subtitles | حسنا.أنا قد سمعت بعض من رجاله يتحدثون عن نوع من الهجوم، ربما |
| Tenho ouvido alguns rumores sobre o Depósito de Atrelados. | Open Subtitles | لقد سمعت بعض الشائعات عن، مستودع ذخيرة |
| Alguns talvez tenham ouvido alguns rumores sobre o encerramento desta filial. | Open Subtitles | بعض منكم قد سمع بعض الشائعات حول إغلاق الفرع |
| Alguns de vós podem ter ouvido alguns rumores extravagantes sobre os meus planos. | Open Subtitles | أرجّح أن بعضكم قد سمع بعض الإشاعات المبالغ فيها حول نواياي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 