عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ouvimos tiros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سمعنا إطلاق نار
-
سمعنا اطلاق نار
| Ouvimos tiros. | Open Subtitles | سمعنا إطلاق نار. |
| Ouvimos tiros. | Open Subtitles | سمعنا إطلاق نار. |
| Ouvimos tiros. | Open Subtitles | سمعنا إطلاق نار |
| Ouvimos tiros. Foi alguém ferido? | Open Subtitles | نعم, ولكننا سمعنا اطلاق نار, هل تأذّى أحد ؟ |
| Ouvimos tiros e a Guarda Costeira... | Open Subtitles | لقد سمعنا اطلاق نار خفر السواحل في ال.. |
| Ouvimos tiros. | Open Subtitles | ، سمعنا إطلاق نار |