| Não é o que tu queres ouvir do teu cirurgião. | Open Subtitles | ما سأقوله ليش شيئا تريدين سماعه من جراحك الخاص |
| Não é isso que quero ouvir do homem que peço para consultar na minha segurança. | Open Subtitles | ليس هذا ما أود سماعه من رجلٍ أطلب استشارة أمنية منه. |
| No meu escritório, se um colega gritasse comigo tão alto que desse para ouvir do corredor, era mais do que isso. | Open Subtitles | تعلمين، في مكتبي، إن قام أحد زملائي بالصراخ علي بصوت عالٍ بحيث أمكنكِ سماعه من آخر الرواق، |
| Façamo-nos ouvir do núcleo ardente ao céu negro! | Open Subtitles | دعوا صوتنا يسمع من لب الارض الى أعالي السماء |
| Que Deus realmente quer é ouvir do seu povo | Open Subtitles | هذا ما يريده الله حقا ان يسمع من شعبه |
| É isso mesmo que eu quero ouvir do chefe de programação. | Open Subtitles | ذلك هو تحديدًا ما نحب سماعه من رئيس البرمجة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 