عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ouvir esta erupção" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الاستماع إلى انفجار
| Ao ouvir esta erupção de raios gama, ficámos com a noção de que o uso do som como auxiliar da visão, também pode ajudar os astrónomos que veem, na pesquisa de mais informações nos dados. | TED | إن الاستماع إلى انفجار أشعة غاما هذه أدى بنا إلى فكرة أن استخدام الصوت باعتباره عرضا مرئيا مساعد قد يدعم أيضا علماء الفلك المبصرين في البحث عن مزيد من المعلومات في البيانات. |
| (Aplausos) Ao ouvir esta erupção de raios gama... (Aplausos) Obrigada. | TED | (تصفيق) إن الاستماع إلى انفجار أشعة غاما هذه التي ترونها على - (تصفيق مستمر) شكرا لكم. |