| O Senado age como juiz e como jurados, conduzindo o julgamento e deliberando depois de ouvir todos os argumentos. | TED | ويعمل مجلس الشيوخ كقاضيين ومحلفين في نفس الوقت، يجرون المحاكمة ويقومون بالتداول بعد سماع كل الحجج. |
| Espera um minuto. Eu posso ouvir todos os animais? | Open Subtitles | إنتظر لحظة، بإستطاعتي سماع كل الحيوانات؟ |
| Não consigo ouvir todos ao mesmo tempo. | Open Subtitles | لا أستطيع سماع كل نفس الوقت. |
| Então... Quero ouvir todos os detalhes sujos com especificidade da tua noite com Java, a prostituta. | Open Subtitles | حسناً أريد أن أسمع كل التفاصيل عن الليلة التى قضيتها مع هذه العاهرة |
| Donald, deixa-o falar. Eu quero ouvir todos os pontos de vista. | Open Subtitles | دونالد" دعه يتكلم, فلا يوجد سبب لكى لا يفعل" أريد أن أسمع كل وجهات النظر |
| Quero ouvir todos os pormenores, Lydia, querida. | Open Subtitles | أريد سماع كل التفاصيل يا عزيزتي (ليديا) |
| Quero ouvir todos os detalhes. | Open Subtitles | أريد أن أسمع كل التفاصيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 