عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ouviram um rumor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سمعوا إشاعة
| Todos vocês ouviram um rumor louco sobre vocês próprios hoje? Sim, sim. | Open Subtitles | هل الجميع سمعوا إشاعة مجنونة عن أنفسهم اليوم ؟ |
| Os judeus de Przemysl, no Verão de 1942, ouviram um rumor que em breve seria a sua vez de serem deportados. | Open Subtitles | يهود "بيرشيميش" في صيف 1942 سمعوا إشاعة أنه بعد قليل سيكون دورهم فى الإبعاد |