| - Ouviste o que disse? | Open Subtitles | لاتيه بنكهة الصويا قليل الدسم هل سمعت ما قلته لتوي ؟ - |
| Ouviste o que disse? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته حالاً ؟ |
| Não Ouviste o que disse? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلته ؟ |
| Ouviste o que disse? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلته ؟ |
| Tasha, Ouviste o que disse sobre a minha advogada? | Open Subtitles | تاشا), هل سمعتِ ذلك؟ ) هل سمعتِ ما قلته عن محاميتي؟ |
| Ouviste o que disse, quando lhe ofereci um copo? | Open Subtitles | هل سمعت ما قالته عندما عرضت عليها كأس؟ |
| - Ouviste o que disse? | Open Subtitles | ـ هل سمعت ما قلته للتو؟ |
| Ouviste o que disse ali? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته هناك؟ |
| Ouviste o que disse? | Open Subtitles | " جوردين " هل سمعت ما قلته لك |
| Ouviste o que disse? Fazê-lo acontecer. | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته "نجعله يحدث"؟ |
| - Não Ouviste o que disse? | Open Subtitles | -ألم تسمع ما قلته ؟ |
| - Ouviste o que disse a Lily? | Open Subtitles | يا إلهي، هل سمعت ما قالته (ليلي) للتو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 