| - Sim, Ouviste sobre o meu velho? | Open Subtitles | إتفقنا ؟ هل سمعت عن ما حدث لأبي ؟ |
| Ouviste sobre os teus amigos da Pensilvânia? | Open Subtitles | هل سمعت عن أصدقائك في " بينسلفانيا " ؟ |
| Vem para o pé do fogo e conta-me o que Ouviste sobre o impetuoso Capitão Cully e o seu bando de homens livres. Senta-te aí. | Open Subtitles | تعال حول النارِ وأخبرْني ما سَمعتَ عن جُرءة القائدِ ْ(كولي) وفرقته مِنْ الأحرارِ ، خذ قطعة كعك |
| Ouviste sobre Atlanta? | Open Subtitles | سَمعتَ عن أطلانطا؟ |
| Garanto-te... As histórias que Ouviste sobre este homem se alguma coisa, | Open Subtitles | أؤكد لك أن القصص التي سمعتها عن ذلك الرجل، |
| Quero que esqueças tudo o que ouviste... sobre suporte de peito funcional. | Open Subtitles | أريدك أن تنسي كل ما سمعته عن حمالات الصدر العملية |
| Ouviste sobre o buffet? | Open Subtitles | هل سمعت عن خطة غداء ؟ |
| Ouviste sobre aquela senhora desaparecida? | Open Subtitles | هل سمعت عن العجوز التي اختفت |
| O que Ouviste sobre o produto? | Open Subtitles | إذاً هل سمعت عن المنتج؟ |
| Já Ouviste sobre Sugimoto? | Open Subtitles | هل سمعت عن "سوجيموتو"؟ |
| Ouviste sobre seguros? | Open Subtitles | سَمعتَ عن التأمينِ؟ |
| O que Ouviste sobre um negócio? | Open Subtitles | إذن مالذي سمعته عن الهدف |
| O que Ouviste sobre o Rei Ecbert? | Open Subtitles | ما الذي سمعته عن الملك (إكبرت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 