عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ouviu essa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سمعت هذه
| Aonde foi que ouviu essa música terrível? | Open Subtitles | أين سمعت هذه الأغنية التي تضر الأذن؟ |
| Muito bem! Mas onde ouviu essa história? | Open Subtitles | لكن، من أين سمعت هذه القصة؟ |
| Me interrompa se você já ouviu essa estória sobre James Bennett, mais tarde parceiro de Ellen Parker. | Open Subtitles | فلتُوقفني لو كنت قد سمعت هذه... حول (إلين باركر)، شريكة (جيمس بينيت) الأخيرة. |