| Esteve a trabalhar nisto durante 3 anos, e ouviu tudo o que foi dito nessa cervejaria. | Open Subtitles | إذا كان يعمل هذا المجلس لثلاث سنوات هو سمع كل شيء قيل في مصنع الخمور ذلك |
| Estava no restaurante. Ele ouviu tudo o que disseste. | Open Subtitles | لقد كان يتعشى لقد سمع كل شيء قلناه |
| ouviu tudo, Jethro? | Open Subtitles | أسمعت ذلك جثرو؟ |
| Infelizmente, o meu pai estava lá. Ele ouviu tudo. | Open Subtitles | لسوء الحظ كان والدي هناك وقد سمع كل شئ |
| A Simone também estava lá. Ela ouviu tudo. | Open Subtitles | (سيمون) كانت هناك أيضا لقد سمعت كلّ شيء |
| Estávamos os dois ao telefone. ouviu tudo o que eu disse! | Open Subtitles | كنا على الهاتف معاً لقد سمعت كل ما قلته |
| O Cam esteve aqui o tempo todo e ouviu tudo o que eu disse. | Open Subtitles | كام" كان هنا طوال الوقت" وقد سمع كل شيء قلته |
| Manteve a cabeça para baixo, mas ouviu tudo. | Open Subtitles | ، بقى متخفياً في الاسفل لكنه سمع كل شيء |
| Sim, mas ele ouviu tudo. | Open Subtitles | بالفعل وقد سمع كل شيء |
| - O Treinador ouviu tudo sobre ti. | Open Subtitles | -المدرب سمع كل شيء عنك |
| Ele ouviu tudo. | Open Subtitles | لقد سمع كل شيء . |
| Muito bom, pessoal. Ele ouviu tudo. | Open Subtitles | هذا كان لطيفاً يا رفاق لقد سمع كل شئ. |
| Ela ouviu tudo! | Open Subtitles | سمعت كلّ شيء. |
| Sim, a secretária ouviu. ouviu tudo. | Open Subtitles | نعم , السكرتيرة سمعت لقد سمعت كل شيئ |
| ouviu tudo, Sr. Wilcox. | Open Subtitles | لقد سمعت كل ذلك عبر الهاتف يا سيد "ويلكوكس" |
| - É a miúda! Ela ouviu tudo! | Open Subtitles | -إنها الطفلةو لقد سمعت كل شييء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 