عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ouviu um barulho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سمع صوتاً
| Uma noite, ouviu um barulho e foi investigar. | Open Subtitles | ذات ليلة، سمع صوتاً وذهب لكي يتحقق من الأمر. كانت الساعة 4: 00 |
| De qualquer maneira, o vizinho ouviu um barulho e ligou para o 112. | Open Subtitles | على أية حال الرجل المجاور سمع صوتاً وإتصل بالطوارئ |