| Ela vai sair de Overland 4 milhões mais rica do que entrou. | Open Subtitles | "ستصبح أغنى بأربعة ملايين عندما تخرج من "أوفرلاند |
| O nosso objectivo na Clínica Overland é ajudar todas as mulheres a cumprirem o sonho de procriação e tenho um interesse pessoal em todo e qualquer caso. | Open Subtitles | " هدفنا في عيادة " أوفرلاند هي معاجلة كل إمرأة تحقيق حلمها في الإنجاب ونهتم بكل قضية |
| A Overland roubou-nos a mascote. | Open Subtitles | أعني، "أوفرلاند" سرقوا جالب الحظ خاصتنا هذا الصباح |
| - Waverly, perto de Overland. | Open Subtitles | ويفرلي بالقرب من اوفرلاند |
| Pensava que trabalhavas como guarda das diligências da Overland. | Open Subtitles | اعتقد انك حصلت على وظيفة لبندقيتك برا |
| Esta mensagem vai para os estupores de Overland. | Open Subtitles | هذه الرسالة موجهة للذين يريدون أن يكونوا "خرقى في "أوفرلاند |
| Conseguirá o caloiro levar a equipa à vitória contra a Overland? | Open Subtitles | هل يمكن لهذا الظهير الربعي المبتدئ أن يقود الماعز للفوز ضد جامعة "أوفرلاند"؟ |
| Não me interessa que fazes, mas certifica-te que os cobardes de Overland sofrem. | Open Subtitles | "فقط أحرص على جبناء "أوفرلاند بالمعاناة اليوم |
| Mas como faço sempre, consegui elevar-me e ajudar a vencer os nossos rivais da Overland. | Open Subtitles | لكن كما أفعل دائماً كنت قادراً على التحمل والمساعدة لغلب "منافسينا في "أوفرلاند |
| É uma honra estar aqui a comemorar o 150º aniversário da Campanha Overland. | Open Subtitles | وأنا أتشرّف بوجودي هنا في الذكرى الـ 150 لـ "معركة أوفرلاند" |
| Hoje, inauguramos as obras do Centro para Visitantes da Campanha Overland. | Open Subtitles | اليوم نحن ننهي حملة "مركز زوار أوفرلاند" |
| Vou para oeste na Olympic. Aproximo-me de Overland. | Open Subtitles | - 19" أتجه غرباً في شارع (أولمبيك) وأدنوا من (أوفرلاند) |
| A clínica de fertilidade do Overland estava a tornar-se uma colmeia de actividades suspeitas. | Open Subtitles | عيادة (أوفرلاند) للخصوبة بها نشاطات تثير الشك |
| Bem, fiz alguma pesquisa sobre o Dr. Overland e o seu pequeno antro de iniquidade. | Open Subtitles | قمت ببعض الأبحاث عن (الدكتور (أوفرلاند وبعض المعلومات الأثمة عنه |
| Diz-me, o que descobriste sobre o Overland? | Open Subtitles | فقط أخبريني، ماذا وجدنتِ عن (أوفرلاند) ؟ |
| O Dr. Overland tem uma longa lista de clientes como a Felicity Jones dispostas a quase tudo para engravidarem. | Open Subtitles | الطبيب (أوفرلاند) لديه العديد من الزبائن (مثل (فليستي جونز يفعلون أي شيء ليصبحوا حوامل |
| É a confirmação que quem quer que tenha morto o Brennan também matou o Overland. | Open Subtitles | (هذا تأكيد على أنه من قام بقتل (براينان قام بقتل (اوفرلاند) أيضاً |
| É o Overland. | Open Subtitles | (إنه الدكتور (اوفرلاند |
| "Overland"...? | Open Subtitles | "برا"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 