عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pá e uma vassoura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على مكنسة ومجرود
| Vou ver se consigo encontrar uma pá e uma vassoura. | Open Subtitles | سأكون حق العودة. أنا ذاهب لرؤية ما اذا كان يمكنني العثور على مكنسة ومجرود. |
| Estou surpreendida por encontrar uma pá e uma vassoura nesta casa velha. | Open Subtitles | أنا مندهش للعثور على مكنسة ومجرود في هذا المكان القديم. |