عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"páginas estão cheias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الصفحات ممتلئة
| As páginas estão cheias de golens, espíritos e demónios de todas as formas e tamanhos. | Open Subtitles | هذه الصفحات ممتلئة بالعفاريت والأرواح الخبيثة من كل حجم ونوع. |
| As páginas estão cheias disto | Open Subtitles | الصفحات ممتلئة بذلك |
| Se as páginas estão cheias e temos de ajustar uma viagem de alguém à pressa, o melhor é trocar a página por inteiro. | Open Subtitles | "لذا,لو كانت الصفحات ممتلئة بالختوم" "ويتوجب عليك تعديل طريق سفر" "شخصاً ما في عجلة" "من الافضل فقط تبديل الصفحات بالكامل" |