عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pára de jogar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
توقف عن اللعب
| OK. Meninos, só para lembrar... Mickey, pára de jogar Jenga com as batatas. | Open Subtitles | حسناً, يا أولاد, فقط لتتذكروا ميكي, توقف عن اللعب في رقائق الجينجا |
| E tu pára de jogar com essa coisa á mesa. | Open Subtitles | و أنت توقف عن اللعب بهذا على الطاولة |
| pára de jogar, magricela. | Open Subtitles | توقف عن اللعب أيها النحيل |
| Vamos. pára de jogar. | Open Subtitles | توقف عن اللعب |