"pátina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صدأ

Isto continua a ser uma assembleia de capitalistas onde dinheiro maléfico pode comprar uma pátina de virtude?
هل لايزال هذا المكان ملتقى ألرأس مالية ؟ حيث الاموال الشريرة يمكنها الحصول على صدأ ألنحاس؟

pátina azulada nas superfícies expostas.
صدأ نُحاسيّ مُزرق على السطوح المكشوفة.

Rótulos de galerias, a pátina da moldura, até os pregos utilizados para fixar a tela.
ملصقات معرض, صدأ الإطار, حتى المسامير المستخدمة لتأمين قماش اللوحة...