| Não riam estupidamente. A mãe de Péguy era uma senhora de grande mérito. | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك مثل البلهاء ام "بيجي" كانت امرأة محترمة |
| Escreveu: "Péguy enxerga a catedral como um farol grandioso e generoso..." | Open Subtitles | هذا ، كمثال "بيجي" يرى في الكتدرائية كمنارة عظيمة |
| Pode-nos lembrar quem foi Charles Péguy? | Open Subtitles | هل لك أن تخبرنا من هو "تشارلز بيجي"؟ -شاعر وناقد فرنسي اشتراكي وطني في بداية حياته تأثر بالكاثوليكية المسيحية في مراحل متقدمة-المترجم،. |
| Sabe alguma coisa a respeito de Péguy? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً عن "بيجي"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 