عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pérolas cravadas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
باللؤلؤ
| Aquela valiosa, com pérolas cravadas de que falava o Tajomaru. | Open Subtitles | الثمين المبطن باللؤلؤ الذى تكلم عنه تاجومارو ؟ |
| Tinha pérolas cravadas. Pareciam muito valiosas. | Open Subtitles | كان مبطنا باللؤلؤ و بدا ثمينا جدا |