Ele está visitando uma fêmea da vizinhança, e o que mais, ele está carregando um buquê, uma pétala de flor, algo que ele nunca faz em casa. | Open Subtitles | إنه يزور جارته، والأدهى من ذلك، يحمل باقة أزهار، بتلة زهرة شيء ما فعله قط لزوجته. |
Ela estava a tentar roubar uma pétala de prímula? | Open Subtitles | -هـل كانت تحاول الحصول على بتلة زهرة البريم؟ |
Prefiro ser como tu. Uma abelha operária pesa menos que uma pétala de flor mas pode voar com um peso maior do que ela. | Open Subtitles | أفضل أن أكون مثلك النحلة العاملة تزن أقل من بتلة الزهرة ... |
Lisa, sempre foste a única pétala de rosa a flutuar no cimo da fossa que são os Simpsons. | Open Subtitles | بتلة الزهرة الوحيدة العائمة فوق البالوعة (هذا هم آل (سيبمسون |
Mas não tinhas uma pétala de prímula. | Open Subtitles | -لكن لم يكن لديكِ بتلة زهور البريم . |
E trouxe-me uma pétala de prímula. | Open Subtitles | -ولكنه جلب لي بتلة زهرة البريم . |
pétala de Hortênsia. | Open Subtitles | بتلة مزهرة |