| Achámos resíduos de pólvora nas suas roupas sujas, na máscara de esqui... na sua camisa... | Open Subtitles | وجدنا بقايا بارود على الملابس بسلتك، على القناع، والقميص. |
| A questão é, vais estar aqui com resíduos de pólvora nas mãos, quando eles chegarem? | Open Subtitles | لذلك السؤال هو من سيكون فيه مع بقايا بارود على يديك متى سيفعلون؟ |
| Havia resíduos de pólvora nas minhas mãos, as minhas impressões digitais na arma, e nenhuma testemunha ocular. | Open Subtitles | لقد كانت هناك آثار بارود على يدي، وبصماتي على السلاح، ولا يوجد أي شهود. |
| Até onde sei, não havia resíduo de pólvora nas mãos. | Open Subtitles | على قدر ما يمكنني قوله لا يوجد بقايا بارود على أيديه |
| O luto dele parece genuíno, e não havia resíduos de pólvora nas mãos dele. | Open Subtitles | حزنه يبدو حقيقياً لم نجد بقايا بارود على يديه |
| Sem resíduos de pólvora nas mãos, também. | Open Subtitles | لا يوجد بقايا بارود على يديه أيضا |
| Também não há resíduos de pólvora nas mãos do Omar. | Open Subtitles | لا توجد بقايا بارود على أيدي (عمر) أيضاً |
| Há resíduo de pólvora nas minhas mãos? | Open Subtitles | هل هناك بقايا بارود على يدي؟ |
| Há resíduos de pólvora nas mãos do Peter. - Isto não é nada bom. | Open Subtitles | (هنالك بقايا بارود على أيدي (بيتر، لا يبدو الأمر جيّدًا. |
| Encontraram resíduos de pólvora nas mãos da Hayley. | Open Subtitles | وجدوا بقية بارود (على يدي (هايلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 