"pólvora seca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رصاصات فارغة
• رصاصاً

No rio, havia um mergulhador. - Em minha casa, usaram pólvora seca.
في التاكسي كان هنالك غطّاس وفي منزلي كانت رصاصات فارغة

Sem ofensa para a tua masculinidade, mas assegurei-me que a tua arma estivesse carregada com pólvora seca.
لا أقصد أهانتك، لكني حرصت أن يكون بسلاحك رصاصات فارغة تحسباً لأي أمر.

Só temos de rastejar enquanto uns adolescentes disparam pólvora seca sobre as nossas cabeças.
أنت تزحف على بطنك بينما يقوم المراهقين بإطلاق رصاصات فارغة فوقك

- Não tanto como pensas. Um de nós tinha sempre pólvora seca.
ليسَ كما تعتقد، دائماً ما يتأكدون من أنّ أحدنا يحملُ رصاصاً فارغاً

Nunca superou o facto de só disparar pólvora seca.
لم يتخط أبدا فكرة إطلاقه رصاصاً

Está agora adaptada para disparar pólvora seca.
تمّ تعديلها لإطلاق رصاصات فارغة الآن.

-Não é pólvora seca.
-هذه ليست رصاصات فارغة

pólvora seca.
رصاصات فارغة.

pólvora seca.
.رصاصات فارغة