عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pôr as nossas diferenças" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نضع خلافاتنا
| Se quer realmente proteger Atlantis, devemos pôr as nossas diferenças de lado. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب حقا لحماية اتلانتيس، يجب أن نضع خلافاتنا جانبا. |
| Agora temos que pôr as nossas diferenças de lado e ser amigos. | Open Subtitles | الان , يجب ان نضع خلافاتنا جانبا ونكن اصدقاء |