| Faz-me um favor, inclina-te para a frente e Põe a cabeça aqui. | Open Subtitles | إصنع لي معروفا, تمدد على الطاولة و ضع رأسك ها هنا |
| Vá, Põe a cabeça aqui e levo-te para casa. | Open Subtitles | ضع رأسك هنا وسأعيدك إلى المنزل |
| Põe a cabeça entre as pernas e respira. | Open Subtitles | تنفس. ضع رأسك بين ساقيك و تنفس. |
| Põe a cabeça para trás. | Open Subtitles | ضع رأسك إلى الخلف |
| Põe a cabeça de fora da janela, rapaz. Isto é fantástico! | Open Subtitles | أخرج رأسك من النافذة يا بنيّ ، هذا عظيم |
| Põe a cabeça entre os joelhos. | Open Subtitles | ضع رأسك بين ركبتيك |
| Agora Põe a cabeça nos ombros dele. | Open Subtitles | ضع رأسك على كتفه - هل أنت مجنون ؟ |
| Põe a cabeça entre os joelhos. | Open Subtitles | ضع رأسك بين ركبتيك |
| Põe a cabeça entre os joelhos. Senta-te. | Open Subtitles | ضع رأسك بين ركبتيك اجلس |
| Apenas Põe a cabeça entre os joelhos. Dobra-te. | Open Subtitles | فقط ضع رأسك بين ركبتيك. |
| Põe a cabeça aqui. Aqui mesmo. | Open Subtitles | ضع رأسك هنا، هنا |
| Põe a cabeça para trás para estancar. | Open Subtitles | ضع رأسك للخلف لأوقف النزيف |
| - Põe a cabeça entre os joelhos. | Open Subtitles | ضع رأسك بين ركبتيك مرحبا؟ |
| Põe a cabeça para cima. | Open Subtitles | ضع رأسك . |
| - Vamos, Põe a cabeça de fora. - Porquê? | Open Subtitles | أخرج رأسك - لماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 