عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"põe isso na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ضع هذا في
-
ضعها على
| Põe isso na sala. | Open Subtitles | ضع هذا في الصالون |
| Põe isso na tua cabeça. | Open Subtitles | ضع هذا في رأسك |
| Põe isso na mesa dela e ela que resolva quando voltar. | Open Subtitles | إذن ضعها على مكتبها ودعها تحلّ الأمر عندما تعود |
| Põe isso na mesa por mim. Obrigado. | Open Subtitles | ضعها على المنضدة من أجلي، شكراً لك |
| Põe isso na cabeça, porque acabaste de ir ao tapete, sozinho. | Open Subtitles | ضعها على رأسك لأنّك طرحت نفسك أرضًا. |
| Põe isso na borda do lavatório. | Open Subtitles | فقط ضعها على حافة الحوض. |