| Não há azar. Põe-no aqui no frasco dos pickles. | Open Subtitles | لا عليك ، ضعه في محلول المخلل فحسب |
| Quando o DiNozzo voltar, Põe-no em prisão domiciliária. | Open Subtitles | إذا عاد دينوزو ضعه في الحجز المنزلي أنا؟ |
| Põe-no na cela. Dentro de algumas horas, dá-lhe outro telefonema. | Open Subtitles | ضعه في الحجز، و بعد بضعة ساعات، دعه يقم بإتصال آخر |
| Põe-no direito. Tanto sangue! | Open Subtitles | ضعيه حتى يتم اطعامه بسرعة الكثير من الدماء |
| Quero cheirar. Põe-no na minha cara. | Open Subtitles | أريد أن أشمها ضعها بالقرب من وجهي |
| Jà sabes o que tens a fazer. Põe-no na pia. | Open Subtitles | لا،حسنا انتي تعرفين ماذا تفعلي بهذه ضعيها في الحوض |
| Põe-no em cima da cama ao pé da minha mão direita... abre-mo e podes ir embora. | Open Subtitles | ضعه على السرير من هذه الجهة أفتحه لي و اذهب |
| Quando o Liam começar a prender a respiração e a apertar os olhos, Põe-no aqui. | Open Subtitles | عندما يبدأ ليام بالتنفس والتحديق ضعه في هذه |
| Põe-no na outra sala. Ele gosta de ver televisão. Ele está morto. | Open Subtitles | فقط ضعه في الغرفة الاخري هو يحب مشاهدة التلفاز |
| Ficas já bom. Agora Põe-no na boca. | Open Subtitles | سوف نعالج ذلك تماماً الأن ضعه في فمك |
| Põe-no no cenário. | Open Subtitles | ضعه في المكان المناسب - شباب ، ماذا تعتقدون في ذلك؟ |
| Põe-no sobre o joelho e bate-lhe três vezes nas costas! | Open Subtitles | ضعه على ركبتيك واضربه ثلاث مرات على ظهره! ماذا أفعل الآن؟ |
| - Por favor, Põe-no... - É isto que queres? | Open Subtitles | من فضلك، ضعه - هل هذا ما تريدين؟ |
| Põe-no sob escolta! Sabes o que lhe fariam? | Open Subtitles | أجلّ هاتف فرقة القنابل ضعه في ملاذ - هل تعرف ما سيفعله فريق القنابل ؟ |
| Põe-no no cavalo do meio. Alex, tu vais à frente. | Open Subtitles | ضعه على الجواد الأوسط (أليكس ) تول القيادة |
| Põe-no no parque. Não quero que ele veja isto. | Open Subtitles | ضعيه في مكان الألعاب لا أريده أن يرى |
| Acho que não preciso de conselhos de como ser porreiro, mas sim, vai em frente, Põe-no em cima de mim. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني أَحتاج نصيحة كيف أكون رائعا، لكن حسنا، عظيم، ضعيه علي. |
| Põe-no por cima dos lençóis, com a parte peluda para cima. | Open Subtitles | ضعيه فوق الغطاء، وضعي الجانب الخشن للأعلى. |
| Quero ficar com isso. Põe-no no meu quarto. | Open Subtitles | ،أريد الإحتفاظ بهذا .ضعها بغرفة نومي |
| Põe-no ao lado duma limusina. | Open Subtitles | ضعها بقرب سياراتالليموزين. |
| Põe-no em gelo e dá-lhe um banho em solução conservante. | Open Subtitles | ضعيها في الثلج وابدئي بضخّ السائل الحافظ |
| - Põe-no, querido. | Open Subtitles | ارتديها يا حبيبي |
| Põe-no na cela. | Open Subtitles | ضعوه في الزنزانة |
| Põe-no no carrinho. | Open Subtitles | ضعي الطفل في العربة. |
| Põe-no no chapéu Põe-no no chapéu | Open Subtitles | بل ادخره في قبعتك ، ادخره في قبعتك |
| Põe-no no chão! | Open Subtitles | مهلا، وضع يديه وقدميه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 