عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pöe cera" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تضع الشمع
-
وضع الشمع
| Pöe cera, mäo direita faz círculo. | Open Subtitles | تضع الشمع... بيدك اليمنى على شكل دائرة... |
| Pöe cera, tira cera. | Open Subtitles | تضع الشمع... تزيل الشمع |
| Pöe cera, tira cera. | Open Subtitles | تضع الشمع... تزيل الشمع |
| Pöe cera, tira cera. | Open Subtitles | تضع الشمع... تزيل الشمع |
| Pöe cera, tira cera. | Open Subtitles | وضع الشمع إزالة الشمع |
| Pöe cera, tira cera... | Open Subtitles | تضع الشمع... تزيل الشمع |
| Pöe cera, tira cera. | Open Subtitles | تضع الشمع... تزيل الشمع |
| Pöe cera, tira cera. | Open Subtitles | وضع الشمع إزالة الشمع |
| Pöe cera. | Open Subtitles | وضع الشمع |