عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paciências" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سوليتير
| É óbvio que as paciências funcionam como um mecanismo automático. | Open Subtitles | من الواضح أن لعبة سوليتير تشكل آلية تحريك ريموند |
| Estava calmamente sentado a fazer paciências. | Open Subtitles | حسناً، لقد كنت جالساً وحدي ألعب سوليتير في هدوء. |
| Uma vez fiz 48 paciências de seguida até ganhar. | Open Subtitles | حدث أنني لعبت (سوليتير) 48 مرة على التوالي حتى فزت. |
| Jogo paciências. | Open Subtitles | ألعب الـ"سوليتير" |
| paciências? | Open Subtitles | (سوليتير)؟ هذا يفسر الأمر. |