عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paciente contigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صبوراً معك
| Vou ser paciente contigo, vou acompanhar-te no teu caminho. | Open Subtitles | وسوف أكون صبوراً معك وسوف أكون معك فى رحلتك |
| O meu pai era paciente contigo, mas a minha paciência é limitada. | Open Subtitles | أبي كان صبوراً معك ولكن صبري محدود |
| Tenho sido paciente contigo até agora. | Open Subtitles | لقد كنت صبوراً معك حتى الآن |
| Ele está a ser paciente contigo, miúdo. | Open Subtitles | -لقد كان صبوراً معك يافتى . |