"pacifista" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للسلام
• مسالمة
• مُسالمة
• مُسالم
• دعاة
• السلمي
• مسالما

Tornou-se pacifista. Afável e idiota, a roubar para os pobres. O que estás a fazer?
أنت أصبحت محب للسلام ، الدفئ ، تأخذ الحلي . الرخيصة وتعطيها للفقراء

A minha mãe é uma pacifista.
حقيقة، كانت أمي أمٌ أخرى للسلام.

Sabem que sou pacifista, por isso não me interesso por guerra.
أنتم تعلمون أنى مسالمة لذا لا اهتم بالحروب من اى اتجاة

- Uma pacifista.
من أنتِ؟ انا عالمة بيئة مسالمة

Sou uma pacifista.
لا، أنا مُسالمة.

Isso é um oxímoro. Ou é um extremista ou um pacifista. Não pode ser ambos.
هذا تناقض,إما أن تكون مُسالم أو متطرف, لايمكنك أن تجمع بينهما

Para um liberal pacifista, tens algum sentido de vingança.
لمن دعاة السلام liberaI لقد حصلت بعض الشعور الانتقام.

Bem, o mesmo efeito que eu tenho com uma pacifista, naturalista, bissexual.
حسنا لدي هذا التاثير السلمي علي المخنثين

- Morra pacifista ou viva como um homem.
يموت مسالما .أو يعيش رجلا

Disse-vos que o Hamid era uma vítima, mas não podiam conceber um árabe pacifista.
أخبرتك (حامد) كان الضحيّةَ ، لكن لم تسمع لا تستطيع أن تتخيّل عربي محب للسلام

Sou um pacifista devoto.
انا شخص معلن للسلام

Sempre fui um pacifista.
كنت دائماً صانع للسلام

Felix, irmão adotivo e pacifista assumido.
(فيليكس). أخوها بالتبني ومناصر للسلام.

Sabe, minha família é pacifista.
كما ترين، عائلتي مسالمة

- Sou pacifista. Não entro nesses jogos.
-أنا مسالمة ، لن أتصرّف بتلك الطريقة

Para que saibas, sou pacifista.
لمعلوماتك انا مسالمة

A mãe da Zooey criou-a como uma pacifista.
حسناً، والدة (زوي) ربتها لتكون مُسالمة.

Não, senhor, ele é pacifista.
كلا، سيدي، إنه رجل مُسالم.

Sou pacifista.
أنا نوعا ما من دعاة السلام