| Diz-me, Padme, o que achas da guerra da República com os Separatistas? | Open Subtitles | اخبريني , بادمي كيف تشعري عن حرب الجمهورية ضد الانفصاليين؟ انها معقدة |
| Só assim será suficientemente forte no lado negro para salvar Padme. | Open Subtitles | فقط حينها ستكون قوياً بما يكفي للجانب الشرير لتنقذ (بادمي) |
| Estava a nadar com elefantes nas Ilhas Andaman quando, vinda do nada, a cisne Padme mergulha de um penhasco, quase nos matando aos dois. | Open Subtitles | كنت أسبحُ مع الفيلةَ في جزر (أندامان) و فجأة من العدم ، قفزت (بادمي) من أعلى المرتفع، كادت تتسبب في مقتل كلانا |
| Padme, você tem que se dirigir ao Senado. | Open Subtitles | بادمي يجب ان تعلمي مجلس الشيوخ |
| Estamos a caminho. Ouviste isto, Padme? | Open Subtitles | نحن فى طريقنا هل سمعت ذلك (بادمى) ؟ |
| Padme Dalaj. É um nome lindo, não é? | Open Subtitles | (بادمي دالاج) إنه إسم جميل ، أليس كذلك ؟ |
| Há algumas coisas que precisas saber sobre a Padme. | Open Subtitles | هناك بعض الأمور التي يجب أن تعرفها عن (بادمي) |
| Padme, esta é a Temperance Brennan. A colega do meu irmão, "Amiga crítica". | Open Subtitles | (بادمي)، هذه (تيمبرانس برينان) شريكة أخي و صديقته |
| Suspeito que o Jared está a querer dizer que já sabia sobre o passado da Padme como acompanhante. | Open Subtitles | أعتقد أنّ (جاريد) يلمّح إلى كونه كان يعرف مسبقا بخصوص ماضي (بادمي) كمرافقة |
| Lamento, Padme. | Open Subtitles | انا اسف جدا , بادمي |
| Padme, isto não modificará a minha opinião. | Open Subtitles | بادمي هذا لن يغير رأئي |
| Ajude-me apenas a salvar a vida de Padme. | Open Subtitles | ساعدني في انقاذ حياة (بادمي) فحسب |
| - O Jared e a Padme. Eles parecem felizes? | Open Subtitles | (جاريد) و (بادمي) هل يبدوان سعيدين؟ |
| - Mas, Padme... | Open Subtitles | - لكن , بادمي... |
| Oh, Padme. | Open Subtitles | اوه , بادمي |
| Muito bem, Padme. | Open Subtitles | حسنا , بادمي |
| Padme? | Open Subtitles | (بادمي)؟ |
| - Padme... | Open Subtitles | - بادمي... |
| Padme, o que está a acontecer? | Open Subtitles | بادمى) ماذا يحدث ؟ ) |
| Padme? | Open Subtitles | بادمى) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 