"padrão dos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نمط

Pessoal, segui o padrão dos galhos partidos até àquele edifício.
‫يا أصدقاء، تبعت نمط الفروع المكسورة ‫حتى ذلك المبنى

Estava a eliminar dados para deixar brilhar o verdadeiro padrão dos dados.
كنت أزيل البيانات للحصول على نمط حقيقي حتى تتألق البيانات.

Não importava qual o padrão dos deus vestidos de sonho.
انه لا يوجد اختلاف في اختيار نمط الثياب التي حلمت بها الفتيات

Tentei recriar o padrão dos resíduos de pólvora nas mãos da Laura e foi impossível.
حاولت إعادة نمط نارية بقايا على يد لورا، وكان من المستحيل.

O tamanho e padrão dos pneus do seu carro Coincidem com as marcas deixadas no campo de golfe.
نمط قاعدة العجلات والإطارات لسيّارتك يُطابق الآثار في ملعب الغولف.

O padrão dos vergões sugere que o assassino só usou uma mão.
نمط الكدمات يوحي بأنّ القاتل استخدم يد واحدة فقط

E pelo padrão dos respingos, parece que foi feito depois dela ter sido morta.
ومن خلال نمط تناثر الدماء، فقد وقع كلّ هذا بعد مقتلها.

Havia uma descoloração no padrão dos dedos da mão direita dele.
كان هناك تلون في نمط على أصابع يده اليمنى .

Este pano vai registar o padrão dos resíduos de pólvora.
هذا القماش سوف يسجل نمط نارية بقايا.

Há algo que podemos identificar: o padrão dos telefonemas.
هناك ما يمكننا تعقبه نمط المكالمات

Há um vazio no padrão dos salpicos de sangue.
هناك فراغ في نمط انتشار الدماء

Agora já sei porque é que o padrão dos disparos era tão estranho.
اعلم الان لما كان نمط اطلاق النار غريبا

O padrão dos salpicos está esborratado.
نمط الرشة تم حجبه.

Porque o padrão dos salpicos de sangue condiz com a altura do Tríade.
لأنّ نمط النبذ متسق مع طول (قاتل الثالوث)

O padrão dos pontos está errado.
- نمط الخيوط غير منتظم هنا -