| Conhecem esta coisinha com que se paga a gasolina na bomba? | Open Subtitles | كما تعلمون هذا الشئ الصغير هنا الذي يجعلك تدفع ثمن الوقود في الخزان |
| Mas não paga a renda do teu humilde apartamento | Open Subtitles | * لكنها لن تدفع ثمن الإيجار * * شقتك المتواضعة * |
| paga a refeição, está bem? | Open Subtitles | ألك ان تدفع ثمن وجبة الطعام ؟ |
| paga a renda, as propinas... | Open Subtitles | فإنه يدفع ثمن إيجار شقتي ودراستي |
| paga a renda, as propinas... | Open Subtitles | فإنه يدفع ثمن إيجار شقتي ودراستي |
| paga a gasolina e as suas refeições. Não pode consumir álcool durante o serviço. | Open Subtitles | انت تدفع للبنزين , وتدفع لاكلك ولا تشرب الكحول وانت تقود |
| Sabes quem paga a conta de electricidade por aqui, não sabes? | Open Subtitles | تعرفين من الذي يدفع فاتورة الكهرباء، صحيح؟ |
| E como paga a passagem? | Open Subtitles | وكيف تدفع ثمن تذكرتك؟ |
| A minha filha é que paga a minha estadia aqui. | Open Subtitles | ابنتي تدفع ثمن عيشي هنا |
| Conduz um bom carro, paga a casa em dinheiro. Fiquei curioso. | Open Subtitles | إنك تقود سيارة فارهة وتدفع ثمن منزلك نقداً, وذلك يثير فضولي |
| - A Pearson Hardman paga a faculdade quando decidir ir. | Open Subtitles | وتدفع الشركة مصاريف دراستي حينما أقرر بدء الدراسة |
| - Que gerente não paga a conta do gás? | Open Subtitles | أي مدير هذا الذي لا يدفع فاتورة الغاز؟ |
| Quem é que paga a electricidade? | Open Subtitles | من يدفع فاتورة الكهرباء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 